The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

om tryambakam yajāmahe sugandhim puṣṭivardhanam urvārukamiva bandhanānmṛtyormukṣīya māmṛtāt
ओम् त्र्यम्बकम् यजामहे सुगन्धिम् पुष्टिवर्धनम् उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्

[om]{ ind.}

1.1

{ om }

tri

[tri]{ iic.}

2.1

{ Compound }

ambakam

[ambaka]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

yajāmahe

[yaj_1]{ pr. [1] mo. pl. 1}

4.1

{ We do Object }

sugandhim

[sugandhi]{ m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

5.1

{ Object [M] \| Object [F] }

puṣṭi

[puṣṭi]{ iic.}

6.1

{ Compound }

vardhanam

[vardhana]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

urvārukam

[urvāruka]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

iva

[iva]{ ind.}

9.1

{ indeed }

bandhanāt

[bandhana]{ m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

10.1

{ from [M] \| from [N] }

mṛtyoḥ

[mṛtyu]{ m. sg. g. \| m. sg. abl.}
[mṛti]{ f. du. loc. \| f. du. g.}

11.1
11.2

{ [M]'s \| from [M] }
{ in [F](2) \| [F] pair's }

mukṣīya

[muc_1]{ ben. mo. sg. 1}

12.1

{ I do Object }

mā

[mā_2]{ ind.}

13.1

{ maa#2 }

mṛtāt

[mṛta { pp. }[mṛ]]{ n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

14.1

{ (Participial) from [N] \| (Participial) from [M] }